Robert i Bertrand 1691

tytuł:

Robert i Bertrand

gatunek:

foxtrot

muzyka:

Henryk Wars Henryk Warszawski lub Warszowski, Henry Vars
ps. Fraska, Harry Wars

oryginał z:^?

1938 roku

słowa:

Emanuel Schlechter Emanuel Szlechter
ps. Olgierd Lech, Eman, Mundek, T. P., Zenald

Ludwik Starski Ludwik Kałuszyner

pochodzenie:^?

film ”Robert i Bertrand” (1938 r.)

Każdy człowiek jest markotny
Gdy, prawda, samotny
Nie ma z kim posmucić
Ani pośmiać nie ma z kim

Wtedy szuka i wybiera
Kolegę, partnera
I czy pech, czy się weseli
Wszystko dzieli razem z nim

Razem w górę, razem w dół
Wszystko, bracie, pół na pół

Zakładamy spółkę dziś
Robert i Bertrand
Nie dwie a jedna myśl
Robert i Bertrand

Dobry będzie los czy zły
Robert i Bertrand
Ja za ciebie, za mnie ty
Robert i Bertrand

Czy mróz, czy maj
Kolego rękę daj
Czy śmiech, czy łzy
Gdy ty tam teraz my

Z prądem bracie, czy pod prąd
Robert i Bertrand
Tworzą teraz wspólny front
Robert i Bertrand

Forsa nie jest frajdą żadną
Zabiorą, ukradną
Forsa płynie, forsa ginie
Choćbyś miał pełny trzos / Choćbyś miał najgrubszy kurs

A przyjaciel to kolega

Coś całkiem innego

On ci wszystko to zastąpi

Czego ci poskąpił los

Taka przyjaźń to jest wzór

To żelazo, beton, mur

Więc pamiętaj, że od dziś
Robert i Bertrand
Głowy dwie i jedna myśl
Robert i Bertrand

Dobry będzie los czy zły
Robert i Bertrand
Ja na ciebie, na mnie ty
Robert i Bertrand
Czy mróz, czy maj

Kolego, rękę daj
Czy śmiech, czy łzy
Gdzie ty, tam ja
Gdzie ja, tam ty

I z prądem, bracie, czy pod prąd
Robert i Bertrand
Jak to mówią, wspólny front
Robert i Bertrand

Było nas dotychczas dwóch

Umba, dilidili, umba ba

I ja, co nie? Baba zuch!

Umba, dilidili, umba ba

Teraz ona, ty i ja

Umba, dilidili, umba ba

Ty graj, ty graj

A ty nam wódki daj

W pokoju tam

Kolega weźmie sam

Już idę. O pardon, a które drzwi?

Umba, dilidili, umba ba

Trochę w bok i vis-à-vis

Umba, dilidili, grand merci

07.04.2014

Objaśnienia:

1) vis-à-vis

(fr.) naprzeciwko, naprzeciw, twarzą w twarz

2) pardon

(fr.) przepraszam

3) merci

(fr.) dziękuję

słowa kluczowe:

kumple przyjaźń biznes firma pieniądze

Część tekstu ze strony http://www.nitrofilm.pl/strona/lang:pl/filmy/film_info/29/robert-i-bertrand.html

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2016-03-27 22:28

A przy okazji "Robert i Bertrand" filmu min. z Bodo. Czy piosenka "Zapuszczam brodę" ukazała się na płycie? Nuty są, na Syrenie brak takiego tytułu. Czy Bodo nagrywał w innych wytwórniach, niż Syrena?
Pytanie od badacza epoki do Panów Kolekcjonerów z katalogami wydawnictw płytowych. 😉

Krzysztof 2016-03-28 11:23

Nagrywał na "Columbi" , czy na "Odeonie" nie wiem.

Janek 2016-03-28 13:06

Podobno nagrał na "Odeonie", ale tylko jedną płytę.

Jwvarsovia 2016-03-28 19:46

Oczywiście- na płytach wytwórni Odeon nagrał przebój " Złociste włoski"

Jwvarsovia 2016-03-28 22:22

Na drugiej stronie jest nagranie "Tyle miłości", również w wykonaniu Boda.

Jwvarsovia 2016-03-28 22:27

Piosenka "Zapuszczam brodę" nigdy w wykonaniu Boda się nie ukazała.

Ignaś 2020-10-28 18:38

Czy ktoś ma płytę z wykonaniem Bodo?